Takže když odešel, podívala jsem se tam... a našla jsem...
Kad je otišao, došla sam do ploèa i pronašla sam...
Hodně jsem četla a našla jsem si kamaráda.
Mnogo sam èitala... I sprijateljila sam se.
Jednou jsem přišla z práce a našla jsem ho ležet v posteli.
Jednog dana sam se vratila sa posla i pronašla ga u krevetu.
Šla jsem pro pomoc a našla jsem tebe.
Otišla sam pronaæi pomoæ. I našla sam tebe.
Šla jsem na něj podívat, a našla tě tam s nějakou dívkou, jak se koupate nazí.
Otišla sam ga pogledati a ti si se kupao gol s nekom curom.
Ráno jsem si četla a našla jsem tohle.
Èitala sam ujutro i pronašla ovo.
Aspoň jednou bych se ráda vzbudila a našla nádobí ve skříňce kam patří.
Знаш, Марија волела би да се једном пробудим и нађем ово посуђе на полици.
V každém případě se nepamatuji, co se potom stalo, jen jsem se najednou probudila a našla jsem cestu k tobě.
Не сећам се шта се десило после тога. Пробудила сам се и нашла мој пут до тебе.
Včera jsem přišla domů a našla ho tu.
Juèer sam došla doma i našla ga.
A našla jí, s mladým vojákem, zatímco tvůj otec byl na moři.
I našla ga je u mladom vojniku, dok je tvoj otac bio na moru.
Tak jsem se porozhlédla, a našla tohle.
Malo sam pretražila i pronašla sam ovo.
Stála jsem, když stání nebylo snadné... a našla jsem něco, v co mohu věřit.
Стајала сам, када стајати није било лако. И нашла нешто у што ћу да верујем.
Nežijeme v pohádce, kde by se probudila a našla vedle sebe krásnýho prince, kterej by ji zachránil.
Ovo nije bajka u kojoj se ona budi, a ti si zgodni princ koji ju je spasio.
Řekly mi, abych šla do světa a našla si pořádného manžela.
Rekli su mi da idem u svet i potražim muža.
Myslím, že je dost zvláštní, že jste byla celá ta léta v kontaktu s pohotovostí, a našla jste ji zrovna teď.
Mislim da je veoma èudno što ste mu sve ove godine bili hitni kontakt, a tek sada ste je našli.
Koukla jsem na internet a našla tu strašně levnou letenku.
Pretražila sam po Internetu i pronašla sam tu stvarno jeftinu kartu za prevoz.
A našla jsem si jinou kancelář dole.
I... našla sam drugu kancelariju dole.
Prošla jsem si Galuskovy spisy a našla jsem vzorec.
Pregledala sam Galuskine izvještaje i pronašla sam obrazac.
Řekla, že slyšela útok, sešla dolů a našla tady svýho souseda.
Rekla je, ovaj, da je čula napad, sišla je dole, i ovde našla svog komšiju.
Nabourala jsem se do hotelových bezpečnostních kamer a našla ho.
Ušla sam u sustav sigurnosnih kamera hotela i pronašla ga.
Přišla jsem domů od kamaráda a našla je.
Vratila sam se od prijatelja i pronašla ih.
Jednou ráno jsem se vzbudila a našla ho mrtvého.......s roztrhaným hrdlem.
Jednog jutra sam se probudila i pronašla ga mrtvog... Grkljan mu je bio rastrgan.
Prohledávala jsem jeden z jeho šuplíků a našla jsem tohle.
Pregledala sam jednu od njegovih fioka i pronašla sam ovo.
Když jsi byla pryč, dívala jsem se na stará alba a našla tento obrázek.
Da, da, dok si bila odsutna, ja sam gledala stare albume, i u jednom od njih, pronašla ovu.
Šla jsem po stopách a našla pár trhlinek ve zdi obklopující vaši operaci.
Pratila sam tragove, iskoristila sam pukotine u zidu koji okružuje tvoju misiju.
A našla jsem tebe... a ztratila tě.
Нашла сам тебе. И изгубила те.
Šla na tu střechu hledat Lilu a našla ji.
Отишла је да потражи Лилу. Паралисана од страха.
Někdo ho viděl u sociálních bytů, tak jste tam šla a našla Ronnie Moorovou mrtvou.
Неко га је приметио од стране пројекте, тако да је тамо, а то је када те фоунд Ронние Мооре мртав.
Procházela jsem Schultzovy e-maily, a našla jsem návrh mailu, kde se píše, že někdo použil záběry z kamery na uniformě.
Èitala sam Šulcove e-mailove i našla neposlatu poruku, gde piše da sumnja da neko koristi njegove snimke.
Vešla bych dovnitř a našla bych ji sedět za kuchyňským stolem.
Ушла бих и нашла је како седи за кухињским столом.
Nanejvýš dva tácy, abych se usadila a našla si práci.
DVE HILJADE NAJVIŠE, AKO MOŽE, ZA SMEŠTAJ I DA POÈNEM DA RADIM.
"Potom však Pandora nahlédla do skříňky a našla v ní ještě něco."
Ali onda je Pandora zavirila u kutiju i pronašla još jednu stvar na dnu.
Pronásledovala je a našla Libby, akorát, že už to nebyla Libby, protože teď už byla také zelenooký mutant.
Prijateljica je pratila i našla Libi, samo to više nije bila Libi, jer je i ona takoðe zeleonooki mutant.
Hledala na internetu a našla mistrovství světa v pískání – v Americe, samozřejmě.
Тражила је преко Гугла и нашла светско такмичење у звиждању, наравно у Америци.
To jenom větříš kouř, abys vystopovala cestu k hořícímu domu a našla tam chlapce, který v ohni ztratil vše a zjistila, jestli ho můžeš zachránit.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Založila jsem si ateliér ve vykřičené čtvrti a jako posedlá jsem se obalovala do instalatérských trubek a našla jsem způsob, jak přetvořit kůži a vytvořit dynamickou textilii.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Nemohlo mě to zasáhnout, protože jsem věděla, že jsem zrušila kletbu a našla cestu zpátky domů, abych psala prostě jen z lásky k psaní.
Zapravo, osećala sam se otpornom jer sam znala da sam razbila čini i da sam se vratila svom domu, svom pisanju kome sam ostala odana.
Jednoho dne jsem přišla do kanceláře a našla náš kovový nápis zmačkaný a polámaný, jakoby ho hodně lidí mlátilo něčím těžkým.
Kad sam jedan dan otišla do kancelarije, pronašla sam našu metalnu ploču s natpisom izgužvanu i razbijenu kao da ju je gomila ljudi izudarala teškim predmetom.
Cassini také před pár měsíci proletěla skrze tento oblak, a našla částice křemičitanů.
Kasini je takođe pre nekoliko meseci proleteo kroz isparenja i izmerio je silikatske čestice.
Ale pak jsem šla na internet a našla jsem tisíce lidí po celém světě, kteří žijí se stejnými příznaky, podobně izolovaní, stejně čelící nedůvěře.
ali onda sam na netu otkrila hiljade ljudi širom sveta koji žive sa istim simptomima, na isti način izolovanim, kojima, takođe, nisu verovali.
Ráda bych vám řekla i jiný příběh, o ženě, která se naučila mluvit o své hodnotě a našla svůj hlas.
Волела бих да поделим још једну причу о жени која је научила да изрази своју вредност и пронашла свој глас.
Takže jsem šla do knihkupectví. A našla jsem Timovu knihu.
Tako da sam otišla u knjižaru i našla Timovu knjigu.
0.52623414993286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je otišao, došla sam do ploèa i pronašla sam... 